L'episodio è accaduto nella serata di sabato: sul posto sono intervenuti gli agenti delle Volanti. Nell'episodio sarebbero stati coinvolti due uomini del luogo - si sarebbe trattato di un litigio tra familiari - uno dei quali rimasto ferito e medicato in ospedale
Protagoniste una 67enne di Japigia e una 48enne di Modugno: a scatenare la discussione, secondo testimonianze, la scelta di un luogo ritenuto migliore per prendere la tintarella