Con grandi ospiti, torna per il terzo anno consecutivo il Festival del Cinema d'Animazione Russo
Il Grande Festival del Cinema d’Animazione è un importante evento internazionale dedicato all’animazione che ogni anno si svolge a Mosca durante le vacanze scolastiche autunnali e che nei mesi successivi viene replicato in diverse città russe. In sette anni sono stati presentati 3000 cartoni animati provenienti da tutto il mondo e hanno partecipato oltre 200000 spettatori; molti dei registi stranieri invitati al Festival a Mosca sono tra coloro premiati all’Oscar, a Cannes e a Berlino, la loro presenza a Mosca è per tutti un’occasione per presentare i lavori e la cultura del cinema d’animazione delle altre nazioni. Il Grande Festival dell’Animazione prevede oltre alle proiezioni anche un programma
educativo dedicato ai ragazzi che si svolge negli stessi giorni del Festival con un ricco programma di mostre, laboratori, incontri con gli autori e master class tenuti da celebri registi.
Per il terzo anno consecutivo il Grande Festival dell’Animazione sarà replicato anche in tre città italiane: BARI - ROMA - MILANO. Anche questa edizione proporrà una ricercata e prestigiosa selezione del cinema russo d’animazione degli ultimi anni. Sono molti gli appuntamenti riservati ai giovanissimi spettatori e ad adulti appassionati, con due sezioni speciali dedicate a Elena Chernova e al celebre Oleg Uzhinov - autore della fortunata serie Masha e Orso. Solamente a Bari, prima volta in Italia, presso la sede dell’Associazione “Centro di cultura russa in Puglia” verrà presentato anche il programma educativo La Fabbrica dei cartoni animati, il laboratorio creativo tenuto da due giovani registi russi Jury Boguslavsky e Vasily Chirkovy. Nel “Centro didattico per lo sviluppo di bilinguismo e lo studio di lingua e cultura russa” dell’Associazione, si terrà un interessante laboratorio creativo dove bambini e ragazzi potranno partecipare alla creazione di un cartone animato su tema di “San Nicola Taumaturgo”, partendo dal disegno dei personaggi e della scenografia per arrivare all’animazione vera e propria e alla sonorizzazione.
PROTAGONISTI
Dina Goder ha terminato la Facoltà di Scienze del Teatro al GITIS di Mosca con la specializzazione in Management e critica del teatro; è critico teatrale e redattore della rivista Teatr, Itogi, Vremja Novostej, Moskovskie Novosti. Dal 2002 è direttore e docente presso la Scuola di Giornalismo. Dal 2007 è direttore del programma del Grande Festival dell’Animazione. Oleg Uzhinov. Regista e sceneggiatore. E’ l’autore di 7 episodi della serie animata Masha e Orso nonché di altrettanto celebri serie come Zhizharka (2007) in cui si delineano i caratteri di Masha e Orso e della serie Pro Ivana-duraka (2004). Ha collaborato a numerosi film d’animazione: Infectia (E. Deljusin), Rozhdestvo (M. Aldashin), Niti (I. Maksimov prodotto da Sojuzfilm). Nei primi anni novanta ha collaborato come animatore e sceneggiatore alla creazione dei videogames Bolshebny son e Barmalej – 99 prodotti dalla Nikita. Nel 1999 ha collaborato con lo studio Pilot alla realizzazione della serie americana Mike, Lu & Og. E’ stato nella giuria della XX Edizione del Festival Okno v Evrope. Pluripremiato in numerosissimi concorsi di animazione. Elena Chernova, ha frequentato la Scuola d’arte per l’infanzia e nel 1987 si è laureata presso il MTI di Mosca. Nel 1990 ha terminato il Corso di Animazione presso Pilot - Moscow Animation Studio dove ha poi proseguito la collaborazione come regista. Nel 2002 ha frequentato il Master in regia e sceneggiatura tenuto da F. Chitruk e Eduard Nazarov. E’ vincitrice di numerosi premi internazionali. Il programma del Festival è a cura di: DINA GODER E MARIJA TERESHENKO
PROGRAMMA
2 / 3 dicembre BARI
2 dicembre
15.00 – 18.30 Centro di cultura russa in Puglia - La Fabbrica dei cartoni animati laboratorio creativo con Jury Boguslavsky e Vasily Chirkov
19.00 Fortino di Sant’Antonio -Inaugurazione del Festival e saluti istituzionali
19.15 Fortino di Sant’Antonio - I migliori film d’animazione russa per bambini
3 dicembre
15.00 – 17.30 Centro di cultura russa in Puglia - La Fabbrica dei cartoni animati laboratorio creativo con Jury Boguslavsky e Vasily Chirkov
18.00 Fortino Sant’Antonio - I maestri dell’animazione: Oleg Uzhinov - I maestri dell’animazione: Elena Chernova
20.40 Fortino Sant’Antonio - Conversazione con gli spettatori Oleg Uzhinov e Elena Cernova
6 dicembre ROMA
11.00– 13.30 Centro russo di scienze e cultura
Concorso di Disegno per bambini
Presentazione del programma a cura di Anastasya lobanova (coordinatrice del BFM in Italia)
I maestri dell’animazione: Oleg Uzhinov
I migliori film d’animazione russa per bambini
11/12 dicembre MILANO
11 dicembre MUDEC Spazio Polivalente
17.30 I migliori film d’animazione russa per bambini
18.40 Saluto di Dina Goder direttrice del BFM
12 dicembre MUDEC Spazio Polivalente
17.30 I maestri dell’animazione: Oleg Uzhinov
18.40 I maestri dell’animazione: Elena Chernovaja
20.00 I migliori film russi d’animazione per adulti