Grande Festival del cinema d’animazione russo
l Grande Festival del Cinema d’animazione Russo è un evento organizzato da:
BFM ( Bolshoj Festival Multifilmov ), Mosca
ROSSOTRUDNICHESTVO (Centro russo di Scienze e cultura), Roma
CENTRO DI CULTURA RUSSA IN PUGLIA, Bari
ASSOCIAZIONE ITALIA RUSSIA®, Milano
con il sostegno di La comissione governativa per gli affari dei connazionali russi all'estero.
Ingresso libero ( La Fabbrica dei cartoni animati - prenotazione)
Film in lingua russa con traduzione in italiano
www.italy.multfest.ru
Il Grande Festival del Cinema d’Animazione è un importante evento internazionale dedicato all’animazione che ogni anno si svolge a Mosca durante le vacanze scolastiche autunnali e che nei mesi successivi viene replicato in diverse città russe. In sette anni sono stati presentati 3000 cartoni animati provenienti da tutto il mondo e hanno partecipato oltre 200000 spettatori; molti dei registi stranieri invitati al Festival a Mosca sono tra coloro premiati all’Oscar, a Cannes e a Berlino, la loro presenza a Mosca è per tutti un’occasione per presentare i lavori e la cultura del cinema d’animazione delle altre nazioni. Il Grande Festival dell’Animazione prevede oltre alle proiezioni anche un programma educativo dedicato ai ragazzi che si svolge negli stessi giorni del Festival con un ricco programma di mostre, laboratori, incontri con gli autori e master class tenuti da celebri registi.
Per il terzo anno consecutivo il Grande Festival dell’Animazione sarà replicato anche in tre città italiane. Sono Bari, Roma e Milano le tre città che si preparano ad ospitare il Grande Festival dell’Animazione che anche per questa edizione proporrà una ricercata e prestigiosa selezione del cinema russo d’animazione degli ultimi anni. Sono molti gli appuntamenti riservati ai giovanissimi spettatori e ad adulti appassionati, con anche due sezioni speciali dedicate a Elena Chernova e al celebre Oleg Uzhinov - autore della fortunata serie Masha e Orso .
Solamente a Bari, prima volta in Italia, verrà presentato anche il programma educativo La Fabbrica dei cartoni animati , il laboratorio creativo tenuto da due giovani autori russi Jury Boguslavsky e Vasily Chirkovy, dove bambini e adulti potranno partecipare alla creazione di un cartone animato su tema di “San Nicola Taumaturgo”, partendo dal disegno dei personaggi e della scenografia per arrivare all’animazione vera e propria e alla sonorizzazione.
2 | 3 dicembre BARI
2 dicembre
15 .00 – 18.30 Centro di cultura russa in Puglia - La Fabbrica dei cartoni animati laboratorio creativo con Jury Boguslavsky e Vasily Chirkov
19.00 Fortino di Sant’Antonio -Inaugurazione del Festival e saluti istituzionali
19.15 Fortino di Sant’Antonio - I migliori film d’animazione russa per bambini
3 dicembre
15.00 – 17.30 Centro di cultura russa in Puglia - La Fabbrica dei cartoni animati laboratorio creativo con Jury Boguslavsky e Vasily Chirkov
18.00 Fortino Sant’Antonio - I maestri dell’animazione: Oleg Uzhinov
I maestri dell’animazione: Elena Chernova
20.40 Fortino Sant’Antonio - Conversazione con gli spettatori Oleg Uzhinov e Elena Cernova
CONTATTI
Centro di cultura russa in Puglia
Tel. 39 368 75 28 768
culturarussainpuglia@alice.it
www.bargrad-arsi.it